Blinde Liebe
Zwei Kinder, Liebe und Wahnsinn spielten zusammen. Nichts schien sie trennen zu können. Eines Tages entstand ein Streit zwischen ihnen, so stark, dass Wahnsinn die Augen von Liebe ausstach. Es wurde den Göttern befohlen, sich zu versammeln und über die Strafe zu entscheiden, die dem Kind aufzuerlegen sei. Es wurde entschieden, dass von nun an Wahnsinn der Führer von der blind gewordenen Liebe sei...
--
Übersetzung von Eva, entdeckt auf
http://fplanque.net/Blog/softculture/2006/06/14/amour_et_folie_jouaient_ensemble.
2 Kommentare
Deux enfants, Amour et Folie jouaient ensemble. Rien ne semblait pouvoir les séparer. Un jour une dispute naquit entre eux, si bien que Folie creva les yeux d'Amour. On manda aux Dieux de se réunir et de délibérer sur la punition à infliger à l'enfant. On décida que désormais, Folie serait le guide d'Amour, rendu aveugle...originalfassung, weils auf französisch noch schöner ist...
wer da ankommt, langweilt sich nie mehr;)
15.06.06 @ 08:21
sehr schön.. woher ist das? 
Kommentar-Feed für diesen Eintrag
![[FSF Associate Member]](/media/users/daniel/icons/fsfmem80x15.png){kind=icon}